With “Antidote,” which won best editing at the last Tribeca Film Festival and screens at CPH:DOX in an updated version, Jones told the audience that his initial idea was to investigate Putin’s poison ...