EV charging is everywhere now, and it's reliable, accessible, and affordable – but it's invisible without an app. That's the problem.