Expected to embark on a revenge mission at the close of 2024, the boxing world had different plans for this Japanese legend.