Years after a Bay State superintendent candidate lost his job offer when he used the term “ladies” in an email to the School ...