Julie & Holleman LLP, a top-tier shareholder rights firm, is investigating the acquisition of TaskUs, Inc. by a buyer group that includes the company's three largest shareholders: private equity firm ...