Despite growing awareness, many women still don't feel comfortable talking about menopause at work, and some are leaving ...