Chase Auto’s origination volume climbed year- over- year in the fourth quarter of 2024, driven by growth in leasing.