British shoppers drew back on spending, a new sign of pessimism in an economy struggling to gain momentum.