Ben Green and colleagues note disciplinary divides in the ways that computer scientists and legal experts translate law into code.