Alejandro Barranco, a Marine veteran, told The Times then that his father had been pepper-sprayed and that his shoulder had been dislocated during his arrest last year.