President Donald Trump’s first appearance at NATO since returning to the White House was supposed to center on how the U.S. secured a historic military spending pledge from others in the alliance.