In 2021, a stolen election shattered the democratic hopes of the younger generation—unleashing a tech-fueled revolution with a momentum 1988’s uprising couldn’t sustain.

Amid border conflict with Myanmar and a trade war with the US, Beijing’s heavy rare earth restrictions are having a global ...