As a high school junior, Zohran Mamdani promised free juice for students in his campaign for class vice president. He lost.