Wildlife rescue groups have reported an influx of injured native fauna and are planning a search-and-rescue mission for koalas across forests in northern NSW.