YouTube's TV viewership continues to grow, partly thanks to viewers 50 and older, per Nielsen data. Adults 65 and up nearly doubled their YouTube viewing on TV over the last two years. Traditional ...