House skepticism over the Senate's budget plan is part of a compounding series of obstacles for GOP leadership.