The 1923 actor plays Clyde, a Scottish shepherd who shocks audiences in episode 6 when he guns down the young Jack Dutton ...