DogPack's AI dog podcast signed with WME after gaining over 1 million followers across social media.