As soybean farmer David Schacht begins his fall harvest, surging diesel and fertilizer costs are fast outpacing his earnings.