A covert battle is unfolding deep in North America's wild terrain between cougars and coyotes. As human expansion forces both ...