A diesel repair shop in Oregon and its owner are facing heavy penalties for illegally tampering with pollution monitoring devices ... and removed the emissions control components from hundreds ...