It sounds like the monkey’s paw interpretation of an asthmatic’s lament, but it’s an oh-so-real phenomenon. It’s called ...