In a little-publicized but powerful campaign, Amazon has been teaming up with intellectual property owners to take counterfeiters to court—often footing the legal bill itself. The lawsuits have ...