The expansion could be a shot in the arm for what's largely viewed as the nation's most anemic medical pot program.