Amazon-backed Anthropic is in a standoff with the Pentagon over AI safeguards for autonomous weapons and surveillance.