Federally backed student loans and mortgages are seeing increased defaults. Taxpayers are on the hook.