BMW is putting the final touches on the next-gen 3 Series sedan (G50) at the company's Miramas test facility in southern ...