Thousands of white-collar, remote workers have moved to the St. Augustine, Florida, area in the 2020s. It has transformed the beach town that calls itself “the nation's oldest city” into one of the ...