The presumptive altered dynamics of transient molecular interactions in vivo contributing to neurodegenerative diseases have remained elusive. Here, using single-molecule localization microscopy, we ...