The latest recall from Stellantis involving two of its brands’ SUVs stems from a malfunction in the antilock brake system module.