The last-place Pittsburgh Pirates have several attractive trade chips they can move ahead of the July 31 deadline. That could be good news for New York Yankees general manager Brian Cashman.