The Trump administration is quietly dismantling the 14-year-old Deferred Action for Childhood Arrivals program, and longtime U.S. residents are stuck in the middle.