The conclusion of negotiations reflects the rapidly shifting global alignment following US President Donald Trump’s embrace of an aggressive trade strategy.