A new investor presentation now has once-faithful backers doubting Anthropic can ever hit its lofty $2 trillion target.