The electric SUV is off to a record start in 2025, but was it enough to outsell GM’s Chevy Equinox EV or the Honda Prologue?