A market signal that peaked as the financial system collapsed in 2008 is climbing again, and one economist says it points directly at what the Federal Reserve does next.