Christine Gallegos was just 18 years old when she was found murdered in 1985. Now, 40 years later, police say they have a suspect, but they can’t arrest him because he died two years ago. Andrea Caval