Retired Lt. Quathisha Epps allegedly kept her troubled nephew at the academy — one of dozens of police recruits kept on the rolls despite being disqualified, sources said.

Brian K. Williams, 31, who was employed as the deputy mayor of public safety in October 2024, was charged with one felony count of making an explosives threat.