Three people, including a 6-year-old girl, sustained serious but non-life-threatening injuries in a collision Friday in the Mission Valley East area of San Diego.