Plus: housing reform is killed in Connecticut, bonus ADUs are gutted in San Diego, and two decades of Supreme Court-enabled ...