Lip-Bu Tan’s venture-capital firm has supported some of the biggest names in China’s chip industry. With U.S.-China tensions ...