Recent conflicts between wolves and people expose major shortcomings of America’s efforts to bring back predators.