HBO's Harry Potter series should revive an older Voldemort design for accuracy and scariness. The original unused design looked more monstrous, closely aligning with the book's description.

After Voldemort's fall, Slughorn was relieved ... been attached to Slytherin house for hundreds of years past." Now his portrait has a place of honor in the Slytherin common room.