Midway through high school, Hebron Christian golfer Evan Rogers wasn’t even sure he wanted to continue his prep career.

The case, which centers on free speech claims, involves VP Vance, who was a Senate candidate in Ohio when the lawsuit was ...