MONTREAL — Union Pacific and Norfolk Southern have “a long way to go” to address issues with their merger application, ...