Short-form video app Triller has finally been seeing some buzz. It officially filed to go public. And not long after, the video sharing company settled its copyright lawsuit with Sony Music ...