In a town that still enjoys the prestige of championing original, auteur-driven adult fare for the big screen, the fall’s box ...