Two-time Olympic champion Remco Evenepoel is expected to return to competition after a serious crash last year.