Every AirPods pairing guide written before this year tells you to press and hold the setup button on the back of the case. AirPods 5 does not have one, so on an Android phone, a Windows laptop or a ...