Thankfully, most new cars will have an indicator telling you exactly which side of the fuel pump you need to pull up to. It’s right there on the fuel level gauge—a small triangular arrow ...